As legendas automáticas estão disponíveis em 17 idiomas, incluindo português, veja como ativar essa função tão útil e importante. O Instagram já possui uma função que gera legendas automaticamente, transcrevendo em texto os diálogos que aparecem nos vídeos publicados por meio dessa rede social.
Em alguns casos, os usuários devem ativar esta opção previamente, e o mesmo acontece quando o usuário deseja que o vídeo que publica tenha essas legendas automáticas.
O espanhol é um dos 17 idiomas em que o Instagram oferece legendas geradas automaticamente, junto com alemão, árabe, francês, hindi, indonésio, inglês, italiano, malaio japonês, português, russo, tagalo, tailandês, turco, urdu e vietnamita.
Tanto no iPhone quanto no Android, o procedimento para ativar (ou desativar) as legendas automáticas é o mesmo:
Etapas para ativar legendas automáticas no Instagram
Se você deseja ativar -ou desativar as legendas automáticas no Instagram, estas são as etapas que você deve seguir:
- Abra o aplicativo Instagram.
- Clique no perfil do usuário no canto superior direito.
- Selecione “Configurações” no menu em forma de hambúrguer no canto superior direito.
- Vá em “Conta – Legendas” e ative (ou desative) a opção.
A opção também pode ser habilitada para um único vídeo se você não quiser legendas em todas as reproduções de todos os vídeos. Para fazer isso, siga estas etapas:
- Pressione o ícone com os três pontos no canto superior direito do vídeo.
- Se o vídeo suportar legendas automáticas, a opção “Gerenciar legendas” será exibida.
- Ative o botão virtual «Legendas».
A possibilidade de incorporar legendas automaticamente é muito prática para os criadores de conteúdo, que agora podem prescindir da necessidade de adicioná-las. Com o fator adicional de que o Instagram já traduz as legendas para os 17 idiomas disponíveis acima mencionados.
Para quem quiser incorporar a legendagem automática nos vídeos que publica através do Instagram, deverá seguir os seguintes passos:
- Carregue um vídeo da galeria do celular ou grave um novo no próprio aplicativo.
- Quando a edição do vídeo estiver concluída, selecione «Configurações avançadas» no menu que aparece naquele momento.
- Na seção “Acessibilidade”, ative a opção “Mostrar legendas”.
- Publicar o vídeo.
Felizmente, se você esquecer de ativar esta opção ao gerar e publicar o vídeo, ela pode ser ativada posteriormente editando-a usando o ícone com os três pontos que aparece na parte superior direita do vídeo, com pequenas diferenças dependendo do funcionamento do celular sistema:
- No iOS: Siga a rota “Configurações avançadas – Mostrar legendas”, ativando a referida opção
- No Android: Selecione a opção “Excluir/Adicionar legendas”.